« GUERRE »
Le mot inspire toutes sortes de métaphores : guerre des nerfs, guerre des prix, guerre des images… On a particulièrement critiqué l’emploi de « guerre au terrorisme » par F. Hollande quatorze ans après G.W. Bush (qui avait été moqué pour cela en 2001 : fait-on la guerre à une stratégie comme la Blitzkrieg ?). Voir la guerre au virus d’Emmanuel Macron (fait-on la paix avec un bout d’information génétique ?). De même, quand Bruno Le Maire parle de faire la « guerre économique et financière totale » à la Russie pour sanctionner l’invasion de l’Ukraine, il doit retirer sa phrase : ce vocabulaire martial pourrait donner prétexte à une escalade militaire. Pourtant, l’expression guerre économique se banalise pour désigner une forme exaspérée de la concurrence,